La tradizionale praticità del carnico si scontra brutalmente con il linguaggio del fisco.

"Domenico, cos'è il sette e quaranta?"
"Stai attento:...in Carnia è il modulo per la dichiarazione dei redditi.
A Roma corrisponde a un modello di automobile svedese.
Da Napoli in giù, sono solo le otto meno venti"